2004/06　スロヴェニアで第５３回“CIDESCO国際会議”が行われました

2008/05 大人気【筋肉マッサージ】が【トレースバックマッサージ】に名称変更し、さらに進化しました！

	若葉青葉をわたる風も快く感じられます季節となりましたが、皆様如何お過ごしでしょうか？トレースバックマッサージって？実は、スタッフの休憩時に、『私ね！筋肉マッサージの途中で、お客様の若い時のお顔が浮かぶの～』　『え～！やっぱり？私はお客様の幼い頃のお顔が浮かんでくるの～』という会話がありました。　そうなんです！私達は筋肉マッサージの時に、お客様の若かりし頃や幼い頃のお顔が浮かぶんです。それがアクアボンエステティシャンの誇り、エステティシャン冥利になっています。そんな話から、この名前が生まれました。「トレースバック（遡る）マッサージ」進化するトレースバックマッサージ昨年末、慶応義塾大学医学部の解剖学教授による、静脈の流れに沿った「静脈マッサージ」の発表会に参加しました。その教授の説では、私たちが今まで行っていたマッサージの常識を覆し、リンパドレナージュ（排液法）を完全に否定するものでした。（ショック！！！）その説とは・・・静脈は汚れた血液・老廃物を運び去る役割を果たしています！水分の９０％を再び心臓に戻しているのも静脈です！また非常に流れが遅いという特徴もあります。その静脈の流れに沿って、強制的にマッサージすることで、血行を良くし、むくみやくすみを取る事が静脈マッサージの考え方でした。ただ残念なことに、教授のお考えではそこにリンパは必要なきものでした。しかし、残り１０％の老廃物の排泄を行っているリンパもアクアボンは見逃しません。そして"欲張りアクアボン"は、その静脈マッサージの手技を、いち早く「筋肉マッサージ」に取り入れました！もちろん、今までの筋肉を揉み解すマッサージをより効果的にしながらさらに、筋肉の走行・リンパ・静脈など全てにアプローチしていきます。また、従来のマッサージは、デコルテはデコルテ、お顔はお顔、と、それぞれのパーツで行っていましたが、アクアボンでは今までの常識を破り「デコルテ～お顔～頭皮」まで全てまるごと流れるようにマッサージしていきます！（頭皮は髪にオイルが付きますので、現在はご希望の方のみさせて頂いています）デコルテから頭皮までまるごとマッサージすることで、リフトアップ効果、くすみのないクリアなお肌、メリハリの利いた数年前のお顔が蘇ります。ぜひ、ダイナミックな「トレースバックマッサージ」で皆様も若々しい透明感のあるあの頃に戻りませんか？＊現在、髪にオイルが付いても、すぐとれる物を探しております。ご期待下さいませ

2008　SPRING　　LA BEAUTE　AQUAIBON　LETTER

	木々もすっかり芽吹き、新緑の葉が茂る季節となりました。皆様お変わりございませんか？ NEWS 毎年大好評を頂いております“アクアボン　母の日　プレゼント”を今年も承っております！アクアボンではマッサージは愛だと思っています。幼い頃、母の膝の上で泣きじゃくっていた時そっと背中を撫でてくれた母の手！またいじめられて帰った時、よしよしと頭を撫でてくれた父の手！人間は古来より痛みのある所に手を当て、痛みを緩和してきました。それが手当てとなり、今のマッサージに発展してきました。その優しい癒しの原点をアクアボンは大切にしています。何か心に残る贈り物をとお考えの貴女様にアクアボンより感謝をこめてアクアボン癒しのマッサージをご提供させて頂きます。母の日のギフトにいかがでしょうか？今年も下記の３点を可愛くラッピングしセットアップ致しました。・　アクアボンパンフレット・　アクアボンメニュー表（お母様のお名前入り）・　マザースアンチエイジングトリートメントギフトカード限定５名様マザーズアンチエイジングトリートメント　 \２１，０００　を　￥１５，７５０にて ※『母の日』プレゼントはご来店時またはE-mailかＦＡＸにて　お名前・お母様のお名前ご住所・お電話番号を添えお申し込みください。　郵送ご希望の方はご依頼先にお送りさせて頂きます。（送料は別途） ※お申し込み期限　：　H２０．５．１０（Sat）　迄 ※チケットのご利用期間　：　ご購入日から7月末日まで

2008　HAPPY　NEW　YEAR　　LA BEAUTE　AQUAIBON　LETTER

	新年のお喜びを申し上げます。今年もアクアボンご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。ご報告遅くなりましたが２００７年１０月にパリ研修に行って参りました！ 2007年秋、パリカリタ本店「 CARITA La Maison de Beaute 」にて研修を受て参りました！当初はアクアボン３人揃っての参加予定でしたが、急遽森本を一人日本に残し・・・スタッフ２名にて行って参りました。　パリカリタのサロンは、カリタの創立者である金髪で丸顔でおしゃべりな太陽の様に明るい姉：マリア。黒髪でマリアほど口数は多くないけれど、秘めたる情熱の持ち主でとてもクールな妹：ロージィ。カリタのマークはこの対照的な二人からイメージして作られ、シックでモダンな白と黒が基調となっています。高級オートクチュールの中心地「フォーブルサントノーレ通り１１番地」。二人がこの地に「 CARITA La Maison de Beaute 」をオープンしてから来年で６０年を迎えます。このサントノーレ１１番地は、かつてマリーアントワネットの専属美容師のミュロットのサロンのあった場所でもあります。いつの時代にも各国の王妃や世界のトップスターを魅了してきたカリタのトリートメントは、現在でもたくさんのセレブ達に愛されています。残念ながら詳しい名前は公表できないのですが、唯一、名前の公表を許されたのが「モニカ・ベルッチ」です。妖艶さと品の良さを併せ持つ完璧な容貌から「イタリアの宝石」｢世界一の美女｣と評される女優。出産を経て一児の母となった今でも、見事なプロポーションと美貌を維持している秘密は・・・他ならぬカリタでのトリートメントによるものだったのです。　６０年以上もの長い間、カリタが提唱し続けている「グローバルビューティ」というコンセプトをアクアボンでもしっかり受け継ぎ、ワールドワイドなサロンのひとつとして今後も躍進していきたいと思っています！また、６０周年記念のお祝いとして１４番オイルに「アーティスティックな彫刻ボドルの限定版」が発売される予定です、ぜひ楽しみにしていて下さいネ！！研修では、本場フランス人講師によるレノバトールトリートメントや、プロリフティングの技術のトレーニングを改めて受け直し、また日本未入荷の「シルクボディマッサージ」も受けて参りました。シルクマッサージは、シルクプロティン配合のバームを使用したオールハンドマッサージで、時にはソフトに、時には整体の様にハードな手技で全身を包み込むようなマッサージでした。ブラシを使用したヘッドマッサージでは、意識が遠のいて行くほど心地よく、とてもリラックスできるトリートメントでした。そのヘッドマッサージのテクニックの一部を日本のどこよりも早くアクアボンは取り入れるべく、帰国後早速様々な技術トレーニングを積みヘッドマッサージを完成させました。２００８　NEW 　オプションメニューヘッドマッサージ　　　　30分　　４，２００円アクアボンではお陰様であの痛気持ちイ～ィと評判の「筋肉マッサージ」や「小顔コース」では数々のメディアの取材を頂いております。又結果も良く、リピートの高いお客様では小顔コースから痩身効果まで感じて頂いております。（素晴らしい～！！）理論に裏付けされたテクニックには結果が伴なってくるのだとつくづく考えさせられております。そこで、アクアボンは小顔コースをさらに進化・究めるためにヘッドマッサージを取り入れる事になりました。もちろんカリタで研修を受けましたブラシのテクニックを含めました。頭皮はお顔の皮膚と繋がっているため、頭皮を柔らすることでシワやたるみを予防できますし、眼精疲労の改善やリラクゼーション効果もあり、パリカリタ研修で受けたブラシを使用するマッサージテクニックは今までのヘッドマッサージでは想像が出来ないほどの意識が遠のく感覚に包まれ、リフレシュにも最適です。あの「君島十和子さん」も大絶賛の「カリトリックス」を使用したヘッドマッサージ！爽やかな香りに包まれ、いつものお手入れに加え、ぜひ一度お試し下さい。　　　　　 PARIS-CARITA 直伝のディプロマ

2007　SUMMER　LA BEAUTE　AQUAIBON　LETTER

	毎日蒸し暑い日が続いておりますが、その後、お元気にお過ごしのこととお喜び申し上げます。いつもアクアボンご愛顧頂きまして厚くお礼申し上げます。～皆様も良くご存知の素敵なそして尊敬してやまない「シュウウエムラ先生」のコメントから　～美しい人の基準はどんな時代でもおしゃれ心のある人です。　　フランスに行って女性について話すと　　　「あなたは　"ベルファム"　と　"ジョリファム"　どちらの女性がお好きですか？」と聞かれるそうです。　　"ベルファム　=　bell femme　"　というのは生まれらの美人。　　一方"ジョリファム　= jolle femme"　というのは後天的に魅力を作り出していい女性になった人のこと。　　おしゃれに気を使う、細やかなお手入れが感じられる素肌、化粧がうまい、　　センスがいいなど、自分を一生懸命磨いていく人だそうです。いつの間にかすごく魅力的になってどんどん輝き出す。自分を磨くことはマナーの原点でもあると言い放つ、シュウウエムラ氏。それが男性のためであっても、自分のためであっても構わない。ジョリファムな人はいつまでも若々しく、美しく、魅力にあふれた女性です。そんなジョリファムな女性をめざす貴方様をアクアボンは全力でサポートさせて頂きます。 NEWS 　BODYメニューに新メニューが加わりました！ラジオ波トリートメント　　　　ターゲットは皮下脂肪アクアボンは本当の美しさを求めて若々しい筋肉、適度な脂肪、そして引き締め役の素肌この３つをターゲットにボディ全てに的をあてた、素晴らしいボディメーキングを可能にしました。突拍子もないお話ですが、いつも牧場に放たれた牛を見て「霜降りいっぱいの牛肉」をおなかに抱えているのに、何故　「肥満牛」がいないのかしら？（笑）　答えはありました。それは体温の違いでした！そう人間は牛より体温が低いので、脂肪が体の中で固まってしまいます。この疑問が解けたとき偶然にも素晴らしいラジオ波というトリートメント機器に巡りあいました。 "熱めて熱めて"脂肪をサラサラにしてくれます。まずそこから始まります。さらにリンパの流れを良くする事で、身体の毒素・老廃物は効果的に排出されます。そしてCARITAのプロリフティングと同時にトリートメントする事で、更に理想的なボディラインの実現が可能になります。全身コースに加え、気になるパーツ別のオプションもご用意致しました。詳しくはBODYメニューをご覧下さいませ。

皆様の暖かいご声援と愛あるまなざしの元、2007年、アクアボンはオープン8周年目を迎えます

	暦の上では春立ちながら相変わらずの寒さがつづいております。大変ご無沙汰致しておりますが皆様お変わりございませんか？　今年の皆様の抱負、お願いごとは何でしょうか？私は昨年一年は変動の年でした、大変なことも多かった一年でしたが、それも終え、この新春は清々しく迎える事が出来ました。　しかもアクアボンにとって、とっても嬉しいこと！優秀なスタッフが2名になり、アクアボンのお客様に可愛がられております。今まで悩んでおりましたご予約3ヶ月待ちの状態を脱する事ができました。皆様のお陰と感謝しております。　２００５年から始めたアクアボンの小顔筋肉マッサージ！皆様の熱い願望のもと「時には力強く筋肉の凝りを取り去り、時にはソフトなタッチでリンパの流れを促し...と絶妙に進化し続けています。そしてお顔色のくすみが消え、華やかできゅっと引き締まった美しいお顔が再び甦がえり、お客様のお喜びのお顔を拝見したとき、アクアボンスタッフ一同改めてマッサージの威力を感じ更なる進化に燃えております。どうか、毎日のお顔の凝りを取り去り若々しいお顔で今年もアグレッシブにお過ごし下さいませ。　アクアボンは今年も「感動のエステ」を皆様にお届け出来るよう人間磨きと技術の研鑽に励みます。宜しくお願い申し上げます。

2005　SPRING　LA　BEAUTE　AQUAIBON　LETTER

	紫外線の強い季節になってきましたね。夏はもうすぐそこまで来ていますが、皆様如何お過ごしでしょうか？何かとお忙しくて、お肌の調子もバランスを崩しがちなこの季節、日ごろのストレスから解放され、アクアボンでゆっくりとしたお時間をお過ごしくださいませ。さて、お陰様でアクアボンも6周年を迎えました！！これも一重に皆様のおかげでございます。そこで！日頃からご愛顧頂いております皆様に・・・。幾つかのお知らせを含めまして、一年ぶりのアクアボンのNEWSをお知らせ致します。 NEWS 1　サロンが模様替えされました！今までのアクアボンは個室＋半個室・・・と言う状態でしたが個室が二つになりましたので、詳しくはサロンに是非脚をお運びくださいませ♪ 新しい環境で、また新たな気持ちで頑張りますので宜しくお願い申し上げます。 NEWS 2　Facialメニューのオプションに　「筋肉マッサージ」　が新しく加わりました！（FacialのOptionとして）　15分　￥2,000- 　普段、体の筋肉が凝るように、実はお顔の筋肉も気づかないうちに凝っているのです。お顔が凝ってしまうと、歪みやむくみなどの症状が現れて、なんだかスッキリしません。。そこで！！　お顔の筋肉をほぐすことによって「お顔が軽くなった」、「目元がスッキリした」、「気になるフェイスラインがスッキリした」　　などの抜群のリフトアップ効果が期待出来ます。ちょっと強めのマッサージですが「イタ気持ちイイ～！」って評判のマッサージなんです♪ 是非トライしてみて下さいね♪♪

スロヴェニアで第５３回“CIDESCO国際会議”が行われ参加してきました（2004/06/14）

	初めましてアクアボンのHPをご覧下さいましてありがとうございます。アクアボンの森本チヅ子でございます。そして今ご覧頂いていますのがVOICE第１号です。この記念すべき（ちょっと大げさですが）初めてのお便りに素晴らしいご報告が出来る事を嬉しく思っておりますと申しますのも、つい先日の６月３日～６月４日までヨーロッパの中心にある美しい緑の国、スロヴェニアで第５３回“CIDESCO国際会議”が行われ、世界中の美のエキスパート、CIDESCOインターナショナル・エステティシャンが集いました。そこで様々な国のエステティックを研修してまいりました。が中でも日本のエステティックの質の高さ＆エステティックメニューの多彩さ、向上心の深さにあらためて日本のエステティックは世界でも優秀だと自我自賛し帰ってまいりました。が残念な事に確かに日本のエステティックの技術は最高なのですが、、世界各国の“美意識”の高さ、特に欧米の“美意識の高さ”には今だ驚かされます。『美とは成功・繁栄・そして健康の証』又『外面美は今現在の生活状態を表している』とはっきり言いきっております。この強い言葉には反感を感じられる方も多い事と思いますが、美しくなることは自分を含めまわりに幸せの光をふりそそぎます。どうかご一緒に『美しさ』を求めて歩みましょう！　あぁ～！ちょっと最初なので力んでしまいました。普段の私に戻って、皆様ごぞんじでした？今の時期が一年を通じてお月さまが地球に一番近い時期なんですっていよいよ夏がそこまでやってきております。次回お目にかかる時にはもう夏かもしれません。くれぐれも紫外線にはお気をつけて下さいね。そして次回は素晴らしい新メニューをご報告させて頂きます。楽しみにしていて下さいね。

Top | Facial | Body | Bridal | Option | Profile | Infomation | Voice | Q&A | Link

Copyright (C)2003 LA BEAUTE AQUOIBON. All Rights Reserved.